Sirach Chapter 15 - Croatian Bible

Sirach 14

Croatian Bible

Sirach 16

The Book of Sirach (or Ecclesiasticus)

Chapter 15

1.

Tko smolu dira, ulijepi se, i tko se dru�i s oholicom, postaje kao i on.

2.

Ne di�i ono �to ti je prete�ko i ne dru�i se s ja�im i bogatijim od sebe. Za�to staviti zajedno zemljani lonac s bakrenim? Kad ga ovaj udari, onaj se razbije.

3.

Bogata� po�ini zlo i jo� se razme�e; siromahu se �ini zlo, a on jo� za milost moli.

4.

Ako si mu na korist, on �e te iskoristiti; a kad iznemogne�, ostavlja te.

5.

Dok ima� �togod, �ivjet �e s tobom i oplijeniti te bez ikakve gri�nje savjesti.

6.

Ako mu treba�, on ti laska; smije�i ti se i daje ti nadu. Govori ti lijepo i pita: "�to ti treba?" I postidjet �e te svojim sve�anim objedima,

7.

dok te ne oplijeni dva i tri puta i na kraju te ismije. Kad te poslije vidi, prezire te i ma�e glavom nad tobom.

8.

�uvaj se da te ne zavedu, da te ne ponizi ludost tvoja.

9.

Pozove li te velika�, suzdr�i se, i on �e te jo� upornije pozivati.

10.

Ne name�i se, da ne bude� odba�en, a ne udaljuj se, da ne bude� zaboravljen.

11.

Ne postupaj s njim kao s jednakim i ne vjeruj njegovoj rje�itosti, jer te ku�a rije�ima svojim i, kao u �ali, on te procjenjuje.

12.

Nemilosrdan je �ovjek preslobodan u rije�ima, taj te ne�e po�tedjeti ni udaraca ni okova.

13.

�uvaj se i budi pozoran, jer hodi� sa svojom propa��u.

14.

#

15.

Svako �ivo bi�e ljubi svoju vrstu i svaki �ovjek svojega bli�njeg.

16.

Svaki stvor dr�i se svoga roda, i �ovjek se dr�i sebi sli�nih.

17.

Zar se dru�iti mogu vuk i janje? Tako i gre�nik s pobo�nikom.

18.

Mo�e li biti mira izme�u hijene i psa? I mira izme�u bogata�a i siromaha?

19.

Divlji su magarci plijen lavovima pustinjskim, a siromasi bogata�ima.

20.

Odvratna je poniznost oholici i ogavan je bogata�u siromah.

21.

Kad bogata� posrne, podupru ga prijatelji, a kad siromah posrne, prijatelji ga odbacuju.

22.

Kad se bogata� spotakne, mnoge ga ruke do�ekuju; ako i gluposti govori, �estitaju mu. Spotakne li se siromah, odmah ga ukore, pa ako govori i razborito, ipak mu nema mjesta.

23.

Kad govori bogata�, svi �ute, i uzdi�u zatim njegov govor do oblaka; govori li siromah, tad se pitaju: "Tko je ovaj?" i ako posrne, jo� ga gurnu.

24.

Dobro je bogatstvo, ako je bez grijeha, a zlo je siroma�tvo, ka�u bezbo�nici.

Croatian Bible

The Book of Sirach (or Ecclesiasticus)

Chapter 15

1.

Tko smolu dira, ulijepi se, i tko se dru�i s oholicom, postaje kao i on.

2.

Ne di�i ono �to ti je prete�ko i ne dru�i se s ja�im i bogatijim od sebe. Za�to staviti zajedno zemljani lonac s bakrenim? Kad ga ovaj udari, onaj se razbije.

3.

Bogata� po�ini zlo i jo� se razme�e; siromahu se �ini zlo, a on jo� za milost moli.

4.

Ako si mu na korist, on �e te iskoristiti; a kad iznemogne�, ostavlja te.

5.

Dok ima� �togod, �ivjet �e s tobom i oplijeniti te bez ikakve gri�nje savjesti.

6.

Ako mu treba�, on ti laska; smije�i ti se i daje ti nadu. Govori ti lijepo i pita: "�to ti treba?" I postidjet �e te svojim sve�anim objedima,

7.

dok te ne oplijeni dva i tri puta i na kraju te ismije. Kad te poslije vidi, prezire te i ma�e glavom nad tobom.

8.

�uvaj se da te ne zavedu, da te ne ponizi ludost tvoja.

9.

Pozove li te velika�, suzdr�i se, i on �e te jo� upornije pozivati.

10.

Ne name�i se, da ne bude� odba�en, a ne udaljuj se, da ne bude� zaboravljen.

11.

Ne postupaj s njim kao s jednakim i ne vjeruj njegovoj rje�itosti, jer te ku�a rije�ima svojim i, kao u �ali, on te procjenjuje.

12.

Nemilosrdan je �ovjek preslobodan u rije�ima, taj te ne�e po�tedjeti ni udaraca ni okova.

13.

�uvaj se i budi pozoran, jer hodi� sa svojom propa��u.

14.

#

15.

Svako �ivo bi�e ljubi svoju vrstu i svaki �ovjek svojega bli�njeg.

16.

Svaki stvor dr�i se svoga roda, i �ovjek se dr�i sebi sli�nih.

17.

Zar se dru�iti mogu vuk i janje? Tako i gre�nik s pobo�nikom.

18.

Mo�e li biti mira izme�u hijene i psa? I mira izme�u bogata�a i siromaha?

19.

Divlji su magarci plijen lavovima pustinjskim, a siromasi bogata�ima.

20.

Odvratna je poniznost oholici i ogavan je bogata�u siromah.

21.

Kad bogata� posrne, podupru ga prijatelji, a kad siromah posrne, prijatelji ga odbacuju.

22.

Kad se bogata� spotakne, mnoge ga ruke do�ekuju; ako i gluposti govori, �estitaju mu. Spotakne li se siromah, odmah ga ukore, pa ako govori i razborito, ipak mu nema mjesta.

23.

Kad govori bogata�, svi �ute, i uzdi�u zatim njegov govor do oblaka; govori li siromah, tad se pitaju: "Tko je ovaj?" i ako posrne, jo� ga gurnu.

24.

Dobro je bogatstvo, ako je bez grijeha, a zlo je siroma�tvo, ka�u bezbo�nici.

25.

Srce mijenja lik �ovjeku, bilo na dobro bilo na zlo.

26.

Vedro je lice znak vesela srca; a mu�an je posao smi�ljati izreke.

Sirach 16

Other Items are Available At These Sites: